sábado, 28 de abril de 2012

“Cenicienta”



Estos días y gracias a nuestra amiga Men, del Blog “A mi manera amanece”. He recordado el cariño que siempre tuve por este cuento en particular.
"La Cenicienta", la he leído un montón de veces en distintas versiones y en distintos formatos , desde los pequeños cuentos que me compraban mis padres, hasta un gran libro donde se recopilan todos los relatos  de los hermanos Grimm, pasando por un sin fin de episodios en Tv, donde se reproduce, habla o se disfrazan de este personaje, Disney, y la gran pantalla también han sido prolíficos en cuanto a representar la vida de la pequeña huérfana .

La cenicienta, es uno de los cuentos de hadas más conocidos por todos los niños del planeta. Es un relato muy antiguo del que hay una primera versión en China en el Siglo IX d.C.
A nosotros nos ha llegado en dos versiones; la de los hermanos Grimm, y la de Charles Perrault (esta es la más popularizada, aunque ambas versiones son muy diferentes entre si).

Perrault nos ofrece un cuento irreal y de ambiente selecto y refinado; el palacio, las fiestas, los vestidos, el banquete, el baile… Prueba de ello es el detalle de las zapatillas de cristal de la protagonista. El autor nos evita escenas poco gratas para ser expuestas en la corte, que es donde se leían sus cuentos, como, por ejemplo, que las hermanastras se autolesionen los pies, para poder calzarse la codiciada zapatilla, que sí, citan los hermanos Grimm.
La cenicienta de Perrault, es una joven bondadosa en extremo, con poca voluntad; incluso es ella quien elige dormir entre cenizas, mientras que la de los hermanos Grimm, es obligada a hacerlo.
Por eso quizás la versión de Perrault es la que más se ha popularizado, por no ser tan cruel como la de los Grimm.

Walt Disney, se basó en Perrault para realizar su versión cinematográfica en dibujos animados.
Las hermanastras de los Grimm, son perversas y malvadas, mientras que las de Perrault no son tan crueles, quizás deberíamos decir que son “poco amables”, eso sí, se limitan a ignorar a Cenicienta, pero no le hacen humillaciones tan drásticas como las de los Grimm.
Otra diferencia sustancial es que en Perrault aparece un hada madrina que es la que mueve a la chica a actuar; ella, por sí sola, no lo hubiese intentado jamás. En cambio, en los Grimm, es la propia Cenicienta quien se acerca al árbol que personifica a su madre muerta, y le pide vestidos y accesorios para poder ir al baile.
Perrault lo escribe todo más mágico, con la utilización de la calabaza como carroza, los ratones convertidos en lacayos y los harapos en preciosos vestidos.
En el cuento de los Grimm, a Cenicienta, nadie le requiere que debe llegar a una hora determinada, en Perrault, en cambio, el hada madrina, le advierte que si vuelve más tarde de las 12, el hechizo se desvanecerá y Cenicienta será de nuevo la criada que todos conocen.

El príncipe de los Grimm, es también ingenioso y astuto y decide untar de pez la escalera para seguir la pista de la muchacha. Es él quien va en persona buscándola y es él quien la acepta como una chica normal. En cambio, en Perrault, el príncipe es más...“príncipe” y manda a un criado, y al descubrirse el hecho, aparece el hada madrina, y viste de nuevo a la chica con bellos ropajes, con lo que sigue manteniendo engañado al príncipe.
El final también es diferente, mientras que en Perrault, Cenicienta que ha sufrido a causa de sus hermanastras, las acepta y se preocupa por ellas, lo cual resulta poco verosímil, pero claro ella es dulce de corazón. Los Grimm en cambio son más realistas, pero también más crueles. (Son castigadas con la pérdida de los ojos).

En el cuento de los hermanos Grimm, la pequeña heroína no pierde del todo contacto con su madre (que había fallecido) ya que a través de sus lágrimas, hace que nazca un árbol en su tumba y allí donde se refugia, y pide favores.
Perrault, nos relata un cuento cortés, en que la boda es pomposa y solemne y colma todos los pesares de la joven.

Sea como fuere, de todas las versiones me quedo con la que se realizó en 1998 dirigida por Andy Tennant, “ Ever After: A Cinderella Story” ( Por Siempre Jamás), el guión está inspirado en el cuento de los hermanos Grimm, pero no hay magia ni árbol ni nada sobrenatural en la bella historia de Danielle (Drew Barrymore) con una malvada y ambiciosa madrastra ( Angelica Huston) y un principe que no se habitua a sus deberes en la corte ( Dougray Scott).


Para terminar os dejo con un fragmento de un relato que garrapateé hace un tiempo, cuando escribí los cuentos también como hace nuestra amiga Men, “a mi manera”.

CENICIENTA EN EL BAILE
Por fin, había llegado el gran día. Mi deseo finalmente se había cumplido.
Era un gran baile, por todo lo alto, la corte entera se hallaba presente y yo me sentía parte importante de esa celebración.
La música sonaba en el salón, las danzantes figuras daban vueltas  y más vueltas, los tules y lentejuelas brillaban bajo mi potente luz, todos mis brazos extendidos e iluminados daban amplitud a este gran espacio lleno de máscaras y risas.
De pronto allí estaba, sobre la escalinata de la entrada, se hallaba la criatura más perfecta y maravillosa que había contemplado nunca, de oscuros ojos cual azabache, labios sonrosados, ligeramente húmedos en espera de ser besados por un  gran amor. El Cabello de rizos perfectos, caía graciosamente sobre su rostro de porcelana. Ningún adorno superfluo quitaba belleza a su hermoso cuello de cisne, su pecho palpitante de emoción se asomaba con timidez bajo un vestido de tul, tan fino, que parecía confeccionado con polvo de estrellas. Se adivinaba un cuerpo dotado de hermosura, sinuoso, de largas piernas, que acababan en dos perfectos pies, graciosamente adornados con zapatillas de cristal.
Y allí estaba él; tan galante, tan aguerrido, tan buen mozo, rodeado de damas de la corte, y de doncellas casaderas. Sus miradas se cruzaron por un simple instante.
Ella con timidez, caminó hasta el centro del salón, él corrió raudo a su encuentro. Su mirada fija el uno en el otro. Él con sus manos trémulas de emoción, agarraba su delicada cintura, y danzaban de un modo espectacular. Todas las miradas estaban posadas en tan delicada estampa, pero para los dos, no existía nadie salvo ellos mismos.  La música y las luces comenzaron a decrecer, se acercaba la media noche, las campanadas comenzaron a dejarse escuchar con su tañido lastimero. Ella le dirigió una última mirada, y se alejó corriendo.
Él se quedó solo, abatido, la Corte comenzó a dispersarse, los criados emprendieron la limpieza del gran Salón, a mi me apagaron al alba, lo último que contemplé, fue un reflejo en sus manos, sujetaba una zapatilla de cristal.
Jota.

Proyecto sobre otros finales para los cuentos de hadas. 1995
Corregido y ampliado   05-03-10.

lunes, 23 de abril de 2012

23 de Abril…Día del Libro.

Creo firmemente que de los días “D”, trazados en el calendario, este es sin duda el que más me gusta, y quizás el que más disfruto, amén de la feria del libro de Madrid, años a, siempre regalaba un libro cual catalana que se precie, pero ahora esa costumbre casi la tengo en desuso, solamente alguna vez, en algún intercambio blogeril, la retomo con placer, y es que hay cosas que no deberíamos cambiar nunca y esta es una de ellas, regalar, libros.


Como sería materialmente imposible, ponerme a regalar a diestro y siniestro, a todo aquel que de vez en cuando tiene la curiosidad de pasarse por este humilde espacio, al menos, que quede constancia de mi aprecio por todos los que lo hacen, y la forma de agradecimiento y a la vez de celebración  es una recopilación de frases y fragmentos de algunos de los libros, por los que siento un cariño especial, unos por que siempre me acompañaron, otros por que me sorprendieron, los más por que me hicieron sentir mejor persona, y algunos me hicieron llorar, e incluso reír con algún que otro.
Acompaño esta pequeña recopilación, con unas obras pictóricas, de mujeres ocupadas simplemente en leer, y es que hay multitud de artistas que retrataron así a niñas, jóvenes, madres y abuelas. Espero que os guste el paseo, y que disfrutéis de muy buenas lecturas.

Alexandro Deineka_ Muchacha con un libro.

Comienzo con mi libro Favorito “Lo que el viento se llevó” De Margaret Michell, y la mítica frase de Scarlett.
“Aunque tenga que matar, engañar o robar, a Dios pongo por testigo de que jamás volveré a pasar hambre”.

Alexej Harlanoff_ Las Actividades literarias de una damisela.
La Primera vez que leí este libro, tenía 17 años, y estaba en el hospital. Quizás por que me acompañó en aquellos momentos, le tengo un cierto aprecio.
“Solo iba a decir que el cielo no parecía ser mi casa, y me partía el corazón a fuerza de llorar por volver a la tierra, y los ángeles estaban tan enfadados que me tiraron en medio del brezal, en lo más alto de Cumbres Borrascosas, en donde me desperté llorando de alegría. Esto servirá para explicar mi secreto tan bien como lo otro. Tengo el mismo interés de casarme con Edgar Linton como de ir al cielo, y si mi hermano no hubiera humillado a Heathcliff de esa manera, no hubiera pensado en ello. Sería una humillación para mí casarme con Heathcliff; sin embargo él nunca sabrá cuanto le amo, y no es porque sea guapo, Nelly, sino porque hay más de mí en él que en mí misma. De lo que sea que nuestras almas estén hechas, la suya y la mía son lo mismo, y la de Linton es tan distinta como la luz de la luna del rayo y la helada del fuego."
Cumbres Borrascosas- Emilie Bronte

Allan R. Banks_ Leyendo en una tarde Soleada.
 No podía faltar mi autora preferida Jane Austen, con “Orgullo y Prejuicio”
Y tal es la opinión de usted sobre mi! ¡Esta es la estimación en que usted me tiene! Le doy gracias por haberme manifestado todo eso con semejante amplitud. ¡Según estos cálculos mis faltas han sido grandes!  Pero quizá esas faltas se habrían pasado por alto si su orgullo no se hubiera ofendido con mi honrada confesión de los escrúpulos que durante largo tiempo me impidieron tomar una resolución. Habría evitado tan amargas acusaciones si yo, con gran política, hubiera ocultado mis luchas, lisonjeándola con la idea de que me había visto impedido a este paso por inclinación y sin reservas por mi dictamen, por  mi reflexión, por todo. Más aborrezco el disimulo de toda especie. No me avergüenzo de los sentimientos expresados; eran naturales y legítimos. ¿Podía usted esperar que me agradara la inferioridad de sus relaciones, que me regocijase con la esperanza de parentesco cuya condición esta tan a las claras inferior a las mías?

Arthur Hughes_ El equipo de pesca al completo.
Un dialogo interesante de los muchos que tiene la novela de Lewis Carroll “Alicia en el País de las Maravillas.
-Minino de Cheshire -empezó Alicia tímidamente, pues no estaba del todo segura de si le gustaría este tratamiento: pero el Gato no hizo más que ensanchar su sonrisa, por lo que Alicia decidió que sí le gustaba -. Minino de Cheshire, ¿podrias decirme, por favor, qué camino debo seguir para salir de aquí?
-Esto depende en gran parte del sitio al que quieras llegar - dijo el Gato.
-No me importa mucho el sitio... -dijo Alicia.
-Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes - dijo el Gato.
- ... siempre que llegue a alguna parte - añadió Alicia como explicación.
- ¡OH, siempre llegarás a alguna parte - aseguró el Gato -, si caminas lo suficiente!

Charles Courtney Curran_ Chica Leyendo.
Lectura Obligada, No es de mis favoritos, los escritores rusos no me gustan demasiado, aunque lo he leído un par de veces.

“Creo que ninguna actividad puede ser duradera si no está basada en el interés personal. Esto es una verdad general, filosófica -sentenció, subrayando la palabra «filosófica» como para demostrar que él también, como los demás, tenía derecho a hablar de filosofía."
Ana Karerina-León Tolstói

Charles Refugini_ In The orangery

Cuantos buenos momentos he pasado en mi infancia, y juventud, con las aventuras de este pícaro pelirrojo.
"Tiene uno que ir solo al bosque, donde sepa que hay un tronco con agua, y al dar la medianoche, apoyarse de espaldas al tronco y meter la mano dentro y decir:
¡Tomates, tomates, tomates y lechugas;
agua de yesca, quítame las verrugas!”

Tom Sowyer  Mark Twain

Claude Monet_ En el prado.

Curiosamente, he leído toda la obra de Reverte, pero el Capitán no me acaba de convencer, necesitaré una segunda lectura obviamente.

«A ese tiempo infame lo llaman siglo de Oro. Más lo cierto es que, quién lo vivimos oro vimos poco, y plata la justa. Sacrificio estériles gloriosas derrotas, corrupción, picaresca, miseria y poca vergüenza, de eso sí que tuvimos a espuertas. Lo que pasa es que luego uno va y mira un cuadro de Diego Velázquez, oye unos versos de Lope o Calderón, lee un soneto de don Francisco de Quevedo, y se dice, que tal vez mereció la pena.»

Capitán Ala Triste, Arturo Pérez Reverte.
Delfin  Enjolras_ Mujer leyendo junto a una Ventana.
El libro que más veces he regalado y prestado; de Robert Fisher, “El caballero de la armadura Oxidada.” 
"Cuando aprendáis a aceptar en lugar de esperar, tendréis menos decepciones."
Edwar Jhon Puinter_ En un Jardín.
De Isabel Allende, esta es mi novela favorita; La Casa de los Espíritus.

“En casi todas las familias hay algún tonto o un loco, hijita. A veces no se ven, porque los esconden, como si fuera una vergüenza. Los encierran en los cuartos más apartados, para que no los vean las visitas. Pero en realidad no hay de que avergonzarse, ellos también son obra de Dios.
Edward Killingworth _ Tomando café y leyendo en el jardín.
Cómo toledana, no puede faltar esta obra de Fernando de Rojas, “ La Celestina” o ““La Tragicomedia de Calixto y Melibea”
"Es un fuego escondido, una agradable llaga, un sabroso veneno, una dulce amargura, una deleitable dolencia, un alegre tormento, una dulce y fiera herida, una blanda muerte." 
Edwin Hardis_ Una Lectura tranquila.
Esta novela es especial, tiene un “nosequé” que me fascina.

“Mi abuela tenía una teoría muy interesante; decía que todos nacemos con una caja de fósforos adentro, pero que no podemos encenderlos solos... necesitamos la ayuda del oxígeno y una vela. En este caso el oxígeno, por ejemplo, vendría del aliento de la persona que amamos; la vela podría ser cualquier tipo de comida, música, caricia, palabra o sonido que engendre la explosión que encenderá uno de los fósforos. Por un momento, nos deslumbra una emoción intensa. Una tibieza placentera crece dentro de nosotros, desvaneciéndose a medida que pasa el tiempo, hasta que llega una nueva explosión a revivirla. Cada persona tiene que descubrir qué disparará esas explosiones para poder vivir, puesto que la combustión que ocurre cuando uno de los fósforos se enciende es lo que nutre al alma. Ese fuego, en resumen, es su alimento. Si uno no averigua a tiempo qué cosa inicia esas explosiones, la caja de fósforos se humedece y ni uno solo de los fósforos se encenderá nunca.
Como Agua para chocolate, Laura Esquivel.

Erasmus Engert_ Jardín doméstico Vienés.

Como iba a faltar el caballero de la triste figura en un día tan especial.

“Procurad también que, leyendo vuestra historia, el melancólico se mueva a risa, el risueño la acreciente, el simple no se enfade, el discreto se admire de la invención, el grave no la desprecie, ni el prudente deje de alabarla."
Don Quijote de la Mancha- Miguel de Cervantes Saavedra.

Felix Milius_ Un atardecer.
Descubrí hace poco esta obra, pero me enganchó desde el principio.

"Algún día iba a tener todos los libros del mundo, estantes y estantes llenos. Viviría en una torre hecha de libros; me pasaría el día leyendo y comiendo melocotones. Y si algún caballero con armadura se atrevía a acercarse en su blanco corcel y a rogarme que le lanzara mi trenza, lo acribillaría con huesos de melocotón hasta que se marchara".
La Evolución de Calpurnia Tate  Jacqueline Kelly.

Fernando Botero_ Mujer Leyendo.

Un Guiño a J.K Rowling, con Harry Potter , esta frase es de “El misterio del Príncipe”.
_'¡Pero si ustedes son magos, qué diablos! ¡Seguro que pueden solucionar cualquier situación!
_El problema, primer ministro, es que los del otro bando también saben hacer magia.


Fragonard_ La lectora.
Leí esta novela en una tarde-noche, es adictiva. “LA Historia del Rey Transparente, de Rosa Montero.
Soy mujer y escribo. Soy plebeya y sé leer. Nací sierva y soy libre. He visto en mi vida cosas maravillosas. "

FRANZ VON DEFREGGER, “Mujer leyendo una carta”

No puede faltar, La Iliada de Homero, en esta lista tan peculiar.

"Canta, oh diosa, la cólera del Pelida Aquiles; cólera funesta que causó infinitos males a los aqueos y precipitó al Hades muchas almas valerosas de héroes, a quienes hizo presa de perros y pasto de aves —cumpliose la voluntad de Zeus—desde que se separaron disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles."
FREDERICK DANIEL HARDY, “Leyendo junto al fuego”
 Creo que las personas que han leído Jane Eyre, de Charlotte Brontë han quedado prendados de esta historia, al menos en mi caso.
“Toda la casa estaba en silencio, porque con excepción de Rivers y yo, creo que todos dormían. La única luz que había estaba próxima a consumirse, la luna iluminaba la pieza, mi corazón latía con fuerza y de repente, una extraña sensación recorrió mi cuerpo desde la cabeza a los pies. No fue como un choque eléctrico, pero si tan agudo, tan rápido, tan extraño como él. Mis sentidos todos se confundieron en una sola y poderosa acción, y parecía haberme convertido en oído y vista.

Retrato de Charlotte Bronte

Para mí la mejor obra del genial Víctor Hugo. Los Miserables.

"La probidad, la sinceridad, el candor, la convicción, la idea del deber son cosas que en caso de error pueden ser repugnantes; pero, aún repugnantes, son grandes; su majestad, propia de la conciencia humana, subsiste en el horror; son virtudes que tienen un vicio, el error. La despiadada y honrada dicha de un fanático en medio de la atrocidad conserva algún resplandor lúgubre, pero respetable. Es indudable que Javert, en su felicidad, era digno de lástima, como todo ignorante que triunfa."
Haus Heyerdall_ Leyendo en la ventana
La Cándida y bella Momo, casi nadie se acuerda de ella, la  última vez que la leí fue a mis hijas, de eso hace un poco de tiempo ( ufff......... un mucho más bien).

“Fueron pocos meses los que pasaron así, y no obstante fue la temporada más larga que Momo experimentó jamás. Porque el verdadero tiempo no se puede medir por el reloj o el calendario.”
MoMo _ Michael Ende
Pierre August Renoir_ Muchacha Leyendo.

Con esta obra Umberto Eco, se superó a si mismo, ya no le ha vuelto a pasar con otros títulos, que lástima.

_ "E iban matando a todos los judíos que encontraban a su paso, y se
Apoderaban de sus bienes. . . -¿Por qué a los judíos? –pregunté. Y Salvatore me respondió: -¿Por qué no? Entonces me explicó que toda la vida habían oído decir a los predicadores que los judíos eran los enemigos de la cristiandad y que acumulaban los bienes que a ellos les eran negados. Yo le pregunté si no eran los señores y los obispos quienes acumulaban esos bienes a través del diezmo, y si, por tanto, los pastorcillos no se equivocaban de enemigos. Me respondió que, cuando los verdaderos enemigos son demasiado fuertes, hay que buscarse otros enemigos más débiles. Pensé que por eso los simples reciben tal denominación. Sólo los poderosos saben siempre con toda claridad cuáles son sus verdaderos enemigos."
El Nombre de la Rosa- Umberto Eco
Pablo Picaso_ Muchachas leyendo-
Hay veces en la vida, que se nos ocurre una gran história, única, impredecible, pero ya nunca vuelve a pasar, eso es un poco lo que ocurrió con Patrick Süskind y su libro “El Perfume”.

"Podía hacer todo esto cuando quisiera; poseía el poder requerido para ello. Lo tenía en la mano. Un poder mayor que el poder del dinero o el poder del terror o el poder de la muerte; el insuperable poder de inspirar amor en los seres humanos."
Pequeña Lectora.
No podía faltar, mi pequeño, gran amigo, El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry.
"Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo un motivo importante para ello: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otro motivo, además: esta persona mayor puede entenderlo todo, hasta los libros para niños. Tengo aún un tercer motivo: esta persona mayor vive en Francia, donde padece hambre y frío. Tiene mucha necesidad de ser consolado. Si todos estos motivos no son suficientes, quiero, entonces, dedicar este libro al niño que una vez fue esa persona mayor. Todas las personas mayores han sido, primero, niños. Pero son pocas las que lo recuerdan.
Isadore Weiner, Muchacha leyendo.
Y una Rima o poésia??? No olvidemos que también son lectura, y de la más placentera. Mi poeta favorito, Gustavo Adolfo Becquer y sus Rimas.
Alguna vez la encuentro por el mundo
pasa junto a mí,
pasa sonriéndose y yo digo:
-¿Cómo puede reír?
Luego asoma a mi labio otra sonrisa,
máscara del dolor,
y entonces pienso:-Acaso ella se ríe
como me río yo.

James Jebusa Shanon- Cuentos de la Selva.
Otro Guiño, para el autor del momento, el que a conseguido, un número elevado de lectores. Es Carlos Luis Zafón y “La Sombra del viento”.
"Es que la gente es mala...") Mala no; imbécil, que no es lo mismo. El mal presupone una determinación moral, intención y cierto pensamiento. El imbécil o cafre no se para a pensar ni a razonar. Actúa por instinto, como bestia del establo, convencido de que hace el bien, de que siempre tiene la razón y orgulloso de ir jodiendo, con perdón, a todo aquel que se le antoja diferente a él mismo, bien sea por el color, por creencia, por idioma, por nacionalidad, o por sus hábitos de ocio. Lo que hace falta en el mundo es más gente mala de verdad y menos cazurros limítrofes."
James Sant_ Cuentos de Hadas.
Ya se que me repito, pero es que tengo que poner este fragmento de esta gran novela de Arturo Pérez Reverte, “Territorio Comanche”.

“Y es que la antigua Yugoslavia estaba llena de domingueros. Los cascos azules españoles los llamaban japoneses porque llegaban, se hacían una foto y se iban lo antes posible. Por Bosnia pasaban de todo pelaje y procedencia: parlamentarios, intelectuales, ministros, presidentes del Gobierno, periodistas con mucha prisa y sopladores de vidrio en general, que a su regreso a la civilización organizaban conciertos de solidaridad, daban conferencias de prensa e incluso escribían libros para explicarle al mundo las claves profundas del conflicto. (...) Por término medio aquellas excursiones bélicas oscilaban entre uno y tres días, pero a toda esta gente le bastaba eso para captar lo esencial del asunto.
James Tissot_ El escondite.
Y Por último una frase del libro quizás más odiado en los últimos tiempos, sobre todo por la comunidad musulmana. Son los Versos Satánicos y su autor Salman Rushdie.
"Un libro es producto de un pacto con el diablo, un contrato de Fausto a la inversa, dijo Allie. El doctor Fausto sacrificó la eternidad a cambio de dos docenas de años de poder; el escritor se resigna a arruinar su vida y obtiene a cambio (eso si tiene suerte), si no la eternidad, por lo menos la posteridad de uno u otro modo (era la idea de Jumpy) es el diablo el que sale ganando."


sábado, 21 de abril de 2012

The footsteps of Jane Austen

Siguiendo con el mundo de Jane Austen, hoy, hablaré de dos novelas que acabo de terminar hace nada,  las dos están escritas por  Julia Braun Kessler, aunque los firma con el seudónimo de Julia Barret , esta escritora, enamorada de la obra de Austen, decidió realizar una continuación de sus libros y acabar parte de la obra inacabada de Jane.
Julia es imaginativa y creativa, y evoca con gran maestría el estilo, los personajes y los ambientes de la Inglaterra, en la que vivió Jane Austen.
Naturalmente a los enamorados de la obra de Jane, no se no escapa, que no es ella, aparte de que creo que estas dos obras en concreto, no deberían tener continuación , y dejarlas como la autora las dejó, es decir “ y comieron perdices…”.
La primera novela se titula “La Tercera Hermana”; 


y se supone que es la continuación de Sentido y Sensibilidad, la historia nos llega a conocer a Margaret, la tercera hija de la señora Daghwood, que en la novela de Austen, pasa casi desapercibida, quizás por ser una niña dulce y tímida, testigo de los desalientos y alegrías de sus hermanas; sus otras protagonistas, Elinor, sensata y resignada y Marianne, romántica y apasionada.
En esta “continuación” Margaret Dashwood tiene ya diecisiete años y, además de su dulzura, posee una mente ágil y una gran facilidad de palabra, y está desprovista tanto del carácter demasiado estricto de Elinor como de la excesiva espontaneidad de Marianne.


El tedio de su plácida vida en la alquería de Barton, sola junto a su madre después de la marcha de sus hermanas, se ve interrumpido, con gran alegría por su parte, por la llegada de lady Clara Ashburton, una mujer inteligente y cordial que de inmediato cautiva a nuestra heroína. Más tarde, aparecerán en escena dos apuestos jóvenes: William du Plessy y George Osborne, con un carácter  y un proceder muy distintos. Ambos se fijan en Margaret y comienzan a cortejarla… 


Y hasta aquí puedo leer, con quién se quedará la joven Margaret???? Solo os diré que luchó contra el enemigo y éramos nosotros los españoles, que faena!!!!! Con lo bien que iba yo con la novela, a consecuencia de ello el príncipe regente le concede la mención de honor de los Dragones (o sea, que es uno de los que nos quitaron Gibraltar, imaginaos el drama).
La segunda novela lleva por título “Presunción”, 


y al igual que la anterior, esta quiere ser la continuación de “ Orgullo y Prejuicio”, con ironía e ingenio, Julia nos narra, las vicisitudes de la joven Giorgiana Darcy, que de la mano de su cuñada Elisabeth Darcy ( Bennet de soltera) se irá poco a poco convirtiendo en una encantadora jovencita, que atrae por sus encantos a dos caballeros, el primero un capitán recién llegado de la guerra ( seguro que con España) Thomas Heywood, el otro James Leigh-Cooper, un joven y brillante arquitecto contratado por Fitzwillian Darcy para reformar la finca de Derbyshire, donde se ubica la idílica y serena mansión Pemberly, hogar de nuestros protagonistas.


También nos narra las incidencias de la desafortunada familia Bennet, a la que siguen acosando las desdichas, cuando todo parece indicar la recuperación del prestigio social, un nuevo escándalo provocado por su loco tío Philips de Meryton amenaza gravemente su reputación…


Son dos obras amenas y divertidas, pero se echa de menos la pluma de Jane, sobre todo en el humor tan peculiar de la autora y en que nadie se volverá a declarar nunca como Fitzwillian Darcy, y es que como la propia Jane  confesó a su sobrina, Fanny ;


Querida, estamos en el mundo real. La única manera de conseguir un hombre como Mr. Darcy es inventándoselo.”

sábado, 14 de abril de 2012

14 de abril de 1912 Catástrofe Marítima


Pocos accidentes han despertado tanta curiosidad, morbosidad, o fascinación si queremos llamarlo, que el hundimiento del Titanic. Este barco tiene su propia leyenda, reunía todas las propiedades para ser un gran coloso del mar, una obra de ingeniería de dimensiones gigantescas, de un lujo sin comparación, y con todos los adelantos tanto técnicos como humanos que la ciencia de la época podía comprar.
A estas alturas todos sabemos como acabó el viaje inaugural de tan gran coloso marino, quizás algunos tachen a la compañía White Star, de soberbia por presumir de haber construido un barco insumergible, pero claro, quién iba a sospechar, que chocaría con un iceberg.
Lamentablemente este hecho costó la vida a más de 1500 personas. A sido una de las catástrofes más grandes de la historia en lo que a la navegación se refiere, y a suscitado con los años toda clase de intereses, tanto literarios, como cinematográficos.
Nos tenemos que imaginar una época en la que no existían las líneas aéreas, donde cruzar el Atlántico significaba hacer un largo viaje en barco. America era un destino perfecto para miles de personas que buscaban una vida mejor o una libertad que en Europa no tenían, hacer negocios entre el viejo continente y el nuevo mundo, forjaba que una persona con poco dinero, de repente se codease con las clases altas, entonces las navieras se propusieron dos cosas primordiales, hacer estos viajes, con velocidad y lujo.


El Titanic no se diferencia en ostentaciones  de cualquier barco dedicado a los cruceros actualmente, con gimnasio, cafeterías, restaurantes, salas de fiesta etc.… ahora nos parece normal, entonces esto solo estaba al alcance de unos pocos elegidos.

El Titanic, llevaba en sus entrañas, a muchas personas de las denominadas de “tercera clase”, que iban en las bodegas, apiñadas, buscando un futuro mejor, también existía la “segunda clase” fueron estas y las de primera clase, las que se salvaron en su mayoría, pues la decisión de cerrar las puertas y no dejar de acceder a los botes salvavidas, fue lo que les condenó.


Pero todos conocemos la historia, nos hemos preguntado, como se enteraron nuestros abuelos de esta catástrofe, si no había radio, ni televisión, ni Internet y con unas decenas de teléfonos????

Indagando un poco, he rescatado estos titulares, fechados entre el 16 y el 17 de abril de 1912, curiosamente es “El siglo futuro” un diario Católico, el que da la noticia el día 16, haciéndolo los demás un día más tarde, ( que tenían conexión especial , supongo)

“ El Día” un diario político neutral , del Madrid de la época, 

“ El Globo” diario liberal, 

“La Correspondencia de España” en su edición de la mañana,
 “ El País” diario republicano,  


y con fecha del 20 de mayo de 1912, un artículo con dibujos explicativos, en la revista “ Vida Marítima”,


 ni que decir tiene, que periódicos como The Onión y el New York Time, traían en sus portadas, grandes titulares del suceso, así como fotografías del malogrado buque.


Otra de mis indagaciones ha sido, sobre  el tema literario, y curiosamente, no hay muchos libros al respecto.
“El Titanic una historia ilustrada” de Don Lynch y Ken Marshall,


 “Titanic” de Martin D. Jenkis,

“Titanic” El final de unas vidas doradas. Hugh Brewster y Guillermo Sans Mora.

“La última noche del Titanic” del Walter Lord.


En inglés a lo mejor pudiera ser que haya unos cuantos más, pero estos son básicamente los que aparecen en las listas y foros de aficionados a este suceso.

Más suerte he tenido al buscar títulos de filmes, rodados desde la catástrofe, curiosamente el primero “Saved fron The Titanic” película muda, se rodó en mayo de 1912 y la protagonizó Dorothy Gibson, pasajera de primera clase, superviviente del navío.


“Cavalcade”, de 1933, la vida de una familia británica desde el final del siglo hasta 1933, entre los acontecimientos que afectan a dicha familia está el naufragio del Titanic, ganó tres premios de la academia.

“Titanic” de 1943, filme dirigido por Joseph Goebbles, ministro de propaganda de Adolf Hitler, en esta película los héroes son  de origen alemán y los ingleses una panda de cobardes borrachos, que se va a esperar de la Alemania nazi verdad????

“Titanic” de 1953, dirigida por Jean Negulesco, ganó un oscar al mejor guión.

“A night to remember, de 1958, dirigida por Roy Ward Baker, curiosamente utilizó partes de la película Titanic Alemana por sus magníficos efectos especiales.


En 1971, la televisión recupera la tragedia, en la popular serie británica “Upstairs, Downstairs (arriba y abajo), que narra las vicisitudes de una familia aristócrata y sus sirvientes, entre los años 1903 y 1930.


En 1979 y también para televisión se rueda el docudrama, “SOS Titanic” dirigido por Willian, Hale.
“Raise the Titanic” de 1980, dirigida por James Jameson, película totalmente ficticia, en la que rescatan el barco para extraer un extraño mineral de sus bodegas, la cinta tuvo varias propuestas para los Razzies Awards (como peor película).

“Titanic” de 1996, miniserie producida por la CBS para TV, propuesta para los premios EMI en 1997. protagonizada por Catherine Zeta Jones.

“La Camarera del Titanic”  1997, dirigida por Bigas Luna y protagonizada por Aitana Sánchez Gijón y Olivier Martínez, (es la única aportación española de momento a esta historia).

Todos conocemos la gran película de 1997, dirigida por James Cámeron y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, película que por cierto, se expone estos días en el cine, en 3D. Ganadora de once Oscar y cuatro Globos de Oro.

Dowton Abey, serie británica, de 2010, comienza su andadura con el hundimiento del Titanic, y el fallecimiento por consiguiente del heredero del título nobiliario, y es que la leyenda y el negocio, que van unidos  a la terrible tragedia del malogrado buque, sigue dando que hablar, que escribir y que rodar, a pesar de sus cien años cumplidos.

 y para terminar,  rememoro, una escena, sobre el Titanic, de la película Cazafantasmas II , el practico del puerto llama a la comisaría de policía, dice, que está atracando un barco, y que tiene eso de raro, le replica el capitán, que es el Titanic, más vale tarde que nunca no?????