Nota de edición: Edito esta reseña sobre el mito de Acción de Gracias, escrita el 24 de noviembre de 2011. Tras un largo periodo de abandono por mi parte de mis blogs, los estoy editando para corregir y renovar datos que pudiesen estar erróneos, así como ampliar información, hoy 21 de agosto de 2026.
A una idea que no es la verdadera se la suele llamar mito. Cuando pensamos en el primer Día de Acción de Gracias, es posible que tengamos una visión equivocada: peregrinos con trajes negros, devorando patas de pavo, mazorcas y cantidades de salsa de arándanos.
En este rito los historiadores no se ponen de acuerdo; la tradición data de 1621 y se viene celebrando, de una manera o de otra, desde entonces. En 1789, el presidente Washington proclamó un día nacional de Acción de Gracias; y, en 1863, el presidente Lincoln declaró que la fiesta se celebrara como fiesta nacional de los Estados Unidos. Sin embargo, no fue hasta 1941 que fue nombrado por el Congreso como un día de fiesta oficial.
¿Pero qué llevó a aquellos peregrinos a la realización de tal rito como parte de su llegada al Nuevo Mundo? Podemos pensar que fue precisamente la felicidad de estar vivos, junto a una surtida mesa, lo que celebraron los famosos peregrinos, aunque algunos estudios nos avisan de que en realidad lo que celebraron en primera instancia fue la masacre del pueblo pequot.
El investigador y antropólogo William Newell encontró documentación del primer Día de Acción de Gracias como conmemoración de la masacre de 700 pequots mientras se reunían en sus ceremonias de la Danza del Maíz Verde. Los pequots estaban reunidos en Mystic Fort, en un lugar ahora conocido como Groton, Connecticut.
El documento relata:
«Reunidos en este lugar de encuentro, fueron atacados por mercenarios ingleses y holandeses. Les obligaron a salir del edificio y mientras lo hacían fueron abatidos a tiros. El resto de ellos fueron quemados vivos dentro del edificio».
Wisconsin State Journal, 24 de noviembre de 1977.
¿Podemos pensar entonces que la celebración no es otra cosa que el triunfo del fuerte contra el débil? Conocemos demasiado bien la naturaleza del hombre para pensar que esto no fue así, ¿y tan solo se trató de inocentes peregrinos celebrando una fiesta junto a un puñado de nativos?
Otros documentos aportan que:
«El gobernador de la colonia de la Bahía de Massachusetts proclamó el Día de Acción de Gracias en 1637 para celebrar el asesinato y aniquilación de los pequots».
Entonces tenemos que pensar que, durante los cien años posteriores, la costumbre fue conmemorar esa masacre.
Los colonos que llegaron a aquellas tierras exageraban las condiciones del Nuevo Mundo cuando mandaban misivas a sus hogares en Inglaterra u Holanda para poder reclutar más colonos, ya que muchos de los inmigrantes originales murieron durante el primer invierno en las colonias.
El Día de Acción de Gracias podría ser un tiempo para apreciar al pueblo indígena tal y como era, y como es en la actualidad, no como los peregrinos o su descendencia deseaban que fuera. Si realmente hubo una cena en Plymouth con nativos como invitados o anfitriones (no olvidemos que eran ellos los dueños y señores de aquellas tierras que el hombre blanco les arrebató), entonces el acontecimiento fue un caso poco común.
Sabemos por la literatura y la poca información histórica que ha llegado hasta nuestros días que los peregrinos generalmente consideraban a los nativos como demonios disfrazados y los trataban como tales. Si estos hipotéticos nativos participaron en este hipotético banquete, aunque todo saliese bien y estuviesen agradecidos ante la expectativa de un futuro de paz y unidad, estaban tristemente equivocados (la historia nos da la razón en este punto).
Cuenta la tradición que el primer invierno de estos hombres, mujeres y niños fue terrible, y que de 102 tripulantes que llegaron el 11 de diciembre del año 1620 a Plymouth Rock a bordo del Mayflower, perdieron la vida 46.
Luego de pasar tantas penurias y vicisitudes, al año siguiente de su llegada los peregrinos tuvieron una excelente cosecha y decidieron celebrarlo de una manera especial junto a los 91 indígenas que les habían ayudado a sobrevivir. Aquel primer Día de Acción de Gracias fue una fiesta muy similar a las celebradas en Inglaterra en aquella época para festejar el final de las cosechas, y duró tres días.
No está comprobado que el pavo formase parte del banquete, aunque sí lo está que comieron carne de venado. El término «pavo» era usado por los peregrinos para denominar a cualquier clase de ave salvaje, así que bien pudieron ser patos salvajes o gansos. También incluyeron otros manjares como bayas, berro, ciruelas y frutos secos. La salsa de arándanos y la tarta de calabaza, que son junto al pavo los platos favoritos de esta celebración, debieron añadirse posteriormente.
El legado mítico de los peregrinos comenzó a desarrollarse a finales del siglo dieciocho y se convirtió en una tradición popular y persuasiva que ocupó un lugar privilegiado en el folklore americano. La leyenda comenzó a realizarse de manera diferente a la realidad histórica que se conocía, dejando atrás el feo asunto de la masacre de los indígenas.
Para mediados del siglo veinte, este mito estaba tan arraigado en la cultura popular que la mayor parte de los americanos se sienten identificados con aquellos hombres y mujeres que llegaron en el Mayflower. A través de aquellas historias «conocidas» por todos, los peregrinos han pasado a ocupar un lugar mucho más destacado en la mitología nacional de lo que realmente habría hecho la historia.
Mientras tanto, los nativos americanos de la costa ven este Día de Acción de Gracias como un día de luto. Cada año se reúnen en los alrededores de Plymouth Rock para protestar por la fiesta y por la política estadounidense de genocidio hacia los pueblos indígenas, mientras ayunan durante todo el día, terminando con un pow wow (reunión) que rompe su ayuno durante toda la noche.
No sabemos quién tendrá la razón, si la historia o la tradición; lo cierto es que el Día de Acción de Gracias es una de las celebraciones que más reúne a la familia norteamericana: los aeropuertos se congestionan y, al día siguiente, todo el mundo se va de compras…
