El legado de Jane Austen: libros que ella no escribió pero protagonizan sus personajes. I

El 16 de diciembre de 1775, en Hampshire (Inglaterra), veía la luz una de las personas más influyentes en mi vida: mi novelista preferida y, sé que también, la de muchos. Me refiero a Jane Austen, considerada uno de los clásicos de la literatura inglesa por excelencia y autora de maravillosas historias que nos hacen vibrar con cada palabra.

Esta autora ha sido y es fuente de inspiración constante para muchas otras escritoras de la mal llamada “novela romántica”, aunque también las y los hay de otros géneros. Es raro el año en el que no tengamos reimpresiones de sus novelas o nuevas adaptaciones en formato de gran pantalla o teleserie. Un ejemplo de esto es la reedición de Orgullo y prejuicio bajo el lema “Una de las novelas favoritas de Bella y Edward” (protagonistas de la saga Crepúsculo), lo que viene a confirmar mi afirmación anterior.

La pasión de sus lectores va mucho más allá: sus obras han sido “revisitadas” en numerosas ocasiones. Un gran ejemplo de ello es la siguiente recomendación:

• Presunción de Julia Barrett
•  Una ingeniosa y divertida secuela de la mítica Orgullo y prejuicio. La autora narra con gran talento y precisión la historia de Georgiana Darcy y de otros personajes que Jane Austen dejó en la sombra.
  

La tercera hermana (Julia Barrett)

 Una continuación que cuenta las aventuras y desventuras de la pequeña Margaret Dashwood quien al estar casadas sus hermanas Elinor y Marianne se ve relegada a una vida aburrida en la pequeña alquería de Barton junto a su madre

Opciones mucho más atrevidas son las que mezclan el romance clásico de la época de la Regencia con el género de terror y los muertos vivientes

 Orgullo y prejuicio y zombis Seth Grahame-Smith

 Una divertidísima e irreverente versión ampliada del clásico de Jane Austen donde una misteriosa plaga de muertos vivientes llega a la población de Meryton obligando a Elizabeth Bennet a compaginar sus combates contra los zombis con los enredos amorosos causados por el arrogante señor Darcy 

 Orgullo y prejuicio El amanecer de los zombis Steve Hockensmith 

 La terrorífica precuela oficial de la novela anterior donde vemos el origen de la plaga mutante y descubrimos cómo Elizabeth Bennet pasa de ser una ingenua adolescente a convertirse en una implacable cazadora experta en artes marciales para defender su tranquilo pueblo 

 Sentido y sensibilidad y monstruos marinos Ben H. Winters

 Una divertida vuelta de tuerca al clásico original donde las hermanas Dashwood son expulsadas de su hogar y acaban viviendo en una misteriosa isla llena de criaturas salvajes pulpos gigantescos y serpientes de dos cabezas alterando por completo sus planes amorosos con el señor Ferrars y el coronel Brandon

También tenemos, influenciada sin duda por el éxito de Crepúsculo, 

 Mr Darcy Vampyre Amanda Grange

De qué trata Una oscura y romántica novela que inicia el relato a partir del casamiento de los protagonistas de Orgullo y prejuicio desvelando los peligrosos secretos familiares de Darcy y las extrañas circunstancias que ocurren durante su luna de miel

 Colección de Diarios de los Héroes de Jane Austen por Amanda Grange

 Una aclamada serie de novelas que vuelve a contar los grandes clásicos de la literatura inglesa adoptando la perspectiva en primera persona de los caballeros de Jane Austen revelando sus verdaderos tormentos secretos familiares y cómo vivieron ellos el enamoramiento de sus respectivas heroínas

Crimen en Mansfield Park Lynn Shepherd 

 Una revisión muy libre y oscura donde la tímida Fanny Price se transforma en una rica y malcriada heredera cuyo asesinato en los jardines de la mansión obliga a la bondadosa Mary Crawford a aliarse con un investigador para resolver el misterio 

Una fiesta como esta Deber y deseo y Solo quedan estas tres 

Pamela Aidan

 Una trilogía fascinante que vuelve a narrar los acontecimientos de Orgullo y prejuicio desde la mirada oculta de Fitzwilliam Darcy desvelando su inicial resistencia a la atracción que siente por Elizabeth Bennet su regreso navideño a Pemberley bajo el constante recuerdo de la joven y su posterior viaje interior para convertirse en el caballero que ella merece

Para terminar este recorrido por las páginas ajenas que han dado nueva vida a nuestra autora favorita he querido reservar la que es para mi gusto la mejor y más brillante novela que se ha escrito jamás dentro de este subgénero un auténtico broche de oro firmado por la gran dama del misterio británico P D James quien nos regala una obra maestra imprescindible titulada La muerte llega a Pemberley

 La muerte llega a Pemberley P.D. James

 Una fascinante continuación ambientada seis años después de las bodas de las hermanas Bennet donde la idílica y perfecta vida de Elizabeth y Darcy se desmorona por completo en la víspera de su gran baile anual cuando un carruaje llega a la mansión con una histérica Lydia gritando que su esposo el problemático Wickham ha sido asesinado en los bosques de la propiedad desatando una impecable investigación criminal que rinde un maravilloso tributo al universo de Jane Austen

El caso es que  hayas leído o no sus novelas, es casi imposible no conocerlas ya que todas ellas han sido llevadas a la gran pantalla o en formato teleserie, tanto en versión clásica como modernizadas y todas ellas interpretadas por grandes actrices y estupendos actores y eso solo puede significar que "Ella", está de moda aunque hayan pasado 250 años.

"La ironía es la unión de verdades contradictorias para crear una nueva verdad sonriendo o riendo. Y confieso que, si la verdad no se dice con una sonrisa, yo la considero falsa y una negación de la naturaleza humana en si misma"

 Jane Austen